skip to Main Content

“Chapeuzinho de Todas as Cores” é uma série de animação realizada na técnica de animação 2D Digital, no formato de 13 episódios de 7 minutos cada. A série é uma adaptação da obra literária Chapeuzinho Amarelo, que tem como tema central a superação de medos infantis através de ritos de passagem cotidianos. No livro escrito por Chico Buarque e ilustrado por Ziraldo, Chapeuzinho Amarelo supera seus medos sem a ajuda de um guia, adulto ou entidade mágica; Ela supera seus medos de forma solitária, amadurecendo enquanto brinca com a estrutura formal das palavras. Seguindo essa estrutura narrativa, a visão original da série consiste na apresentação de uma nova cor de chapeuzinho e um novo rito a cada episódio.

Atualmente a série está disponível nas plataformas de streaming Amazon Prime, Play Kids, NET NOW, GVT NOW, Lookie e no canal oficial da ANIMAFLIX no Youtube, contando com mais de 07 (sete) milhões de visualizações

Conceito

O conceito unificador da série é a apresentação de diversos ritos de passagem – as obrigações e os dramas vividos pelas crianças – os medos e os desafios, para através dos símbolos desenvolvidos a partir do consagrado livro infantil “Chapeuzinho Amarelo” de Chico Buarque e Ziraldo, trazer de uma forma teatral e lírica, um sentido moral que motive o autocontrole, a auto estima – e o conseguinte amadurecimento dessas crianças, a cada episódio, com uma temática diferente. A série lida então com o enfrentamento dos medos infantis (os mencionados ritos de passagem), numa série de encarnações da sombra que se transforma em lobo; Na personificação da infância na forma da menina/personagem principal, através da luz da razão (o amadurecimento) na forma do processo da palavra e da imagem que tem uma cor simbólica correspondente e culmina com a erradicação do medo, transformado em divertimento (o bolo).

VÍDEOS
Galeria de Imagens
MAKING OF

Concepção Visual

Artisticamente, a série é um passeio pelo imaginário infantil do consagrado artísta Ziraldo, materializado na forma de animações de seus personagens e cenários. O estilo visual característico de seus personagens de quadrinhos e livros infantins, ganham vida nessa série de animação. Nos livros, seus personagens sugerem uma forte dinâmica de movimento, e essa é uma grande oportunidade de vê-los se movendo de verdade. A arte do Ziraldo utiliza muita pintura aquerelada e contorno com lápis colorido. Os cenários da série se apropriam desse apelo visual. Todos os cenários são pintados a mão, com acabamento a lápis e fotografado para então compor a cena com o personagem digital. Nos momentos em que mergulhamos nos pensamentos da Chapeuzinho, encontramos uma estética totalmente diferente do restante do episódio. Como se trata do imaginário da Chapeuzinho, adotamos uma estética de Teatro de Papel. Todos os elementos que entram em cena são recortes de papelão e interagem com a Chapeuzinho de uma maneira mecânica, como em uma apresentação de teatro, com cordas e traquitanas.

Personagens

Chapeuzinho é a personagem central da série. Seu humor determina a cor do chapéu que vai usar, e a cor do chapéu representa um rito de passagem que ela vai superar. Ela não possui medos, porém ela sente medo quando tem que enfrentar uma situação nova. Ela sempre enfrenta seu medo sozinha e percebe que não era uma situação ruim no final das contas.

O Lobo é a personificação daquela voz interior que sempre enxerga as situações pelo lado ruim, colocando mais medo ainda na gente. Ele ganha força e aparece sempre que a Chapeuzinho se vê frente a uma situação que lhe causa medo. A cada episódio ele se fantasia de um personagem de uma maneira ridícula, para conversar com a Chapeuzinho e encher ela de medos. Quando a Chapeuzinho enfrenta e supera seus medos, o Lobo volta a ser sua sombra.

EXIBIÇÕES & FESTIVAIS

Exibições

TV Cultura – 2018
TV GULLI – 2020

Episódio “O Escuro” selecionado para os festivais
Baixada Animada 2018
Constantine’s Gold Coin Festival – 2018
17ª Mostra de Cinema Infantil de Florianópolis – 2018
Art All Night Trenton (EUA)
6th Annual Film Festival (Costa Rica) – 2018

CRÉDITOS

Direção
Camila Kauling & Paolo Conti

Supervisor de Roteiro
Ziraldo

Roteiro
Walter Plitt Quintin

Produtor Executivo
Joana Bocchini

Produção

Produtor
Policarpo Graciano

Supervisor de Produção
Thales Eduardo Macedo

Arte

Arte Conceitual
Paolo Conti

Supervisor de Arte
Ziraldo

Personagens e Adereços
Morgana Hoefel

Artes Adicionais
Pamella Araújo

Artes Cenográficas

Arte Conceitual
Paolo Conti

Arte Final
Bruna Korb Lamin
Maria Melo

Pintura Artística
Walter Plitt Quintin

Animação

Diretor de Animação
Paolo Conti

Rigs
Francisco Sedrez Warmling
Pamella Araújo
Morgana Hoefel

Animação Principal
Pamella Araújo
Francisco Sedrez Warmling
Thales Eduardo Macedo

Animação Efeitos
Juan Carlos Viríssimo

Animação Adicional
Bruna Korb Lamin
Maria Melo

Supervisor de Pós Produção
Thales Eduardo Macedo

Pós Produção
Juan Carlos Viríssimo
Maria Melo
Thales Eduardo Macedo

Áudio

Direção de Áudio
Estúdio Urbano Soluções em Áudio

Sound Design e Mixagem
Jean Gengnagel

Composição
Chico Buarque
Edu Lobo
Francis Hime

Arranjos e Composições Adicionais
Cicero Bordignon
Mateus Mira

Produção Musical
Estudio Urbano e Mateus Mira

Instrumentistas arranjadores
Larissa Galvão
Pedro Loch
Rafael Meksenas

Tema de Abertura

Música e Letra
Cicero Bordignon

Músicas
“Abertura do circo” – Chico Buarque e Edu Lobo
“Mambembe” – Chico Buarque
“Meu caro amigo” – Chico Buarque e Francis Hime
“Na carreira” – Chico Buarque e Edu Lobo
“O meu guri” – Chico Buarque
“O que será” – Chico Buarque
“Vai passar” – Chico Buarque e Francis Hime

Vozes
Chapeuzinho – Isadora Sánchez
Lobo – Paolo Conti

Áudio Descrição
Policarpo Graciano

Closed Caption
Animaking

Interpretes Libras
Elenice Gochinshi
Juliana Guimarães
Patrícia Amaral

Apoio
Sapiens Parque

Cast
Chapeuzinho – Isadora Sánchez
Lobo – Paolo Conti
Mãe – Camila Kauling
Pai – Laury Erno Von Muhlen
Dentista – Cicero Bordignon
Professora – Raquel Stüpp
Enfermeira – Raquel Stüpp
Amiga – Joana Costa Garbinatto
Zeca – Enzo Zanatta de Souza
Pedrinho Heitor Oliveira Monteiro

 

 

Back To Top
pt_BRPortuguese